Läksime meiegi Kalevipojaga. Läksime ja istusime lauda, et keha kinnitada. Meie vastas istusid kolm kangelast. Kalevipoeg väitis, et need olevat prantslane Roland, sakslane Siegfrid ja venelane Igor. Nagu anekdoodis, naeran omaette. Mille üle nad küll nii tuliselt vaidlevad? Palusin Kalevipojal neist mulle rääkida.

"Krahv Roland oli Karl Suure õepoeg," alustas eestlaste kangeim mees. "Pärit on see vägilane prantslaste kangelaslaulust "Rolandi laul".

Lühidalt oli lugu nõnda, et krahv Rolandi võõrasisa reetlikkuse tõttu tapavad araablased ühes lahingus krahvi. Kuningas Karl Suur on sellest väga löödud ja palub jumalat päike peatada, et ta jõuaks maure veel enne päikeseloojangut Rolandi tapmise eest karistada. Jumalad võtavad teda kuulda.

Ka venelane, kes istub meie vastas, on kõrgest soost, nimelt vürst, pärit vene kangelaslaulust "Lugu Igori sõjaretkest". Novgorodi - Severski vürst Igor Svjatoslavits alustas koos poja, venna ja vennapojaga retke polovetside vastu. Nad kaotasid lahingu ja vangi sattus korraga 4 vürsti. Igoril õnnestus khaan Kotsaki käest põgeneda. Peagi aga abiellus ta khaani tütrega ja vürst Igorist ning khaanist said liitlased. Lõpetuseks lause, mida Igor ikka tavatseb korrata: Venemaa peab jääma ühtseks!"

Vürst Igor tänapäeva balletietendusest.

Kuulates Kalevipoja jutustust, meenus mulle fakt, et vene kangelaslaulu ainus käsikirjaline eksemplar põles ära 1812. a Moskva tulekahjus. Aga sellest ma vürst Igorile muidugi ei tahtnud rääkida.